プライバシーポリシー

　水木清華事務所（以下「水木清華」）World Wide Translating Houseサービスをご利用になる際には、中国語・日本語教室​やスクールカウンセリングなどのお客様の情報を安心して水木清華にお任せください。このプライバシー ポリシーは、​水木清華が収集するデータ、データを収集する理由、水木清華 でのデータの取り扱いについて理解を深めていただくためのものです。重要な内容ですので、必ずお読みいただくようお願いいたします。

　水木清華事務所World Wide Translating Houseのオフィシャルサイト（以下「当サイト」）を管理運営する代表の于岫華およびオフィシャルサイトの管理運営に関わる外注先（以下「管理人」）は、当サイトの利用者の個人情報の管理に細心の注意を払って参ります。

　当サイト利用者の合意なく、利用目的以外で第三者へ開示することはありません。（法令その他国家機関等により、開示が求められた場合は、その限りではありません）当サイトの利用者が、本プライバシーポリシーに同意されていることを前提として、各種サービスや情報を提供しています。

　また、当サイトの利用者へのより良いサービスや情報提供のため、本プライバシーポリシーは変更および改訂されることがありますが、その点においても同意されたとみなされますので、あらかじめご了承ください。

​

プライバシーポリシーの適用範囲について

　当サイトが取得した個人情報につきましては、管理人が本プライバシーポリシーに従って適切に管理いたします。ただし、当サイトからリンクされている他業者のWebサイトにつきましては、本プライバシーポリシーは適用されません。リンク先のWebサイトにおいて収集された個人情報につきましては、当サイトでは一切の責任を負うことができませんのであらかじめご了承ください。

​

個人情報の定義について

　個人に関する氏名、生年月日、住所、電話番号、メールアドレス、職業、勤務先など、特定の個人を識別できる情報です。