top of page

​企业理念

       非移民国家日本的公立中小学教育，与西方移民国家不同，本质上就是日本同化教育。我一直在日本公立中小学教授外籍学生的日语学习，每天都要直面母语丧失、不适应学校生活、学力下降等问题。为了更好地解决这些问题，我们成立了U Academy。从双语教育的角度，提高孩子的日语认知能力，同时解决学校辅导员SC解决不了的问题。通过此类问题解决成果的积累，为日本社会的稳定和繁荣做出贡献。

​企业信息

Formal Logo.png

         水木清華事務所（World Wide Translating House）于2016年4月成立于日本名古屋市，由分布在世界各大城市（每8小时时间带）的自由职业者组成的专业翻译团体。在机械、机电、化工、金融、教育、旅游等领域甄选最合适的译员，为您提供专业、高效的英文、中文、日文、葡萄牙文、西班牙文等语言翻译。另外作为能够迅速应对的多语种翻译事务所，我们还运营U Academy，为面临母语丧失、不适应校园生活、学业下降等问题的外籍学生提供中文和日语学习的指导，以及校园生活咨询服务。

服 务 内 容

1.中文教室和电脑编程教室

　・面向华裔的中文教室、电脑编程教室

2.在线讲座

    ・面向海外华人的在线日语讲座

    ・面向英语国家的在线日语讲座

    ・面向商务人士的在线中文讲座

 

3.日本教育咨询

   ・不适应校园生活的咨询

   ・日本公立高中、初中、小学或名牌大学的入学

   ・ 升学、备考信息咨询及解决方案

4.多语种翻译

　　日语、英语、中文、葡萄牙语、西班牙语等

〒460-0015

名古屋市中区大井町 6-11 PrimeMeitsu东别院905

电子邮件：usyukadam@u-academy-wwth.com

电话：090-6598-8007    070-8364-6579

创业者致辞

Portrait.jpg

      我原本是一名机械工程师，在企业工作时，曾努力开发产品并杜绝不良产品的流出。自从转行到教育界后，积累了多年的双语教育理论和教育实践经验。其目的是像美国的教育法案No Child Left Behind Act一样，让面临各种问题困扰的外籍儿童和学生掌握日语，以期不久的将来适应日本社会，不让任何人掉队。

　　　　　　　　水木清华事务所（World Wide Translating House）代表　于 岫华

教育背景：北京理工大学（機械工学学士）→  名古屋大学（文学硕士）

bottom of page